WOK IN PROGRESS - TRAVAUX EN COURS - LAVORI IN CORSO - ARBEITSVORGANG

I added this section in an effort to open communication lines with those of you who are interested enough in my work to give this site more than just a one and only visit. Please send me your comments, critiques, and presentation of your own work.

Gérard



Write - Ecrivez - Scrivete - Schreiben Sie
J'ai ajouté cette section pour encourager une communication avec ceux et celles d'entre vous qui sont suffisamment intéressées à mon travail pour m'accorder une seconde ou ultérieure visite. Envoyez-moi vos commentaires, critiques, et quelques mots sur vos propres travaux. Gérard
Ho aggiunto questa sezione per incoraggiare una comunicazione con tutti quanti sufficientemente interessati al mio lavoro per onorarmi di una seconda ed ulteriori visite. Mandatemi i vostri commenti, critiche, e qualche parola sui vostri propri lavori. Gérard
 Ich wünsche mit Personen in Verbindung kommen, die dieselbe künstlerische Interesse wie ich haben. Deshalb habe ich daran gedacht, den ersten Schritt zu machen, und regelmäßig über meine letzte Arbeitsvorgänge zu berichten.
Started:   Finished:
 
Last update

I am no longer using this approach for presenting the calendar of my work
Look instead at the tables "Last update" on top right of the home page

  
Oct. 2010
  
Je n'utilise plus cette table pour prèsenter le calendrier de mes oeuvres
Voyez les tables "Dernière mise à jour" en haut à droite de la page d'entrée
  
Oct. 2010
  
Non uso più questa tavola per presentare il calendario delle mie opere
Vedere "Ultimo aggiornamento" in alto a destra della home page
  
Ott. 2010
  
Ich benutze nicht mehr diese Tafel um den Kalender meiner Arbeit zu vorstellen
Guken Sie bei "Neue Werke" oben recht auf die Home page
  
Okt. 2010
  
No uso mas esta tabla para presentar el calendario de mi trabajo
Mirar la rubrica "Ultimo aggiornamento" encima a derecha en la home page
  
Oct. 2010
  
20 Oct.. 2010
Clown - Peintre (2)
In Praise of James ENSOR - Hommage à James ENSOR
Omaggio a James ENSOR
Collage on decorated mirror - Collage sur miroir décoré - Collage su specchio decorato
26-10-2010
Oct. 26, 2010
Mid 2009
Anamorphose - Double portrait et miroirs
Bois peint et miroirs
18-04-2010
April 18, 2010
22 Jan.. 2010
Clown - Musicien
Collage on decorated mirror - Collage sur miroir décoré - Collage su specchio decorato
13-05-2010
May 3, 2010
21 Oct. 2009
Clown - "Bacchus"
Collage on decorated mirror - Collage sur miroir décoré - Collage su specchio decorato
10--11-2009
Nov. 10, 2009
Sept. 2009
 : "Les yeux des pauvres" - Wooden construction with lighting, painting... - 120 x 67cm
16-09-2009
Jan. 19, 2009
Rabbit - Lapin - Coniglio - Kaninchen
Decorated Sculpture - Sculpture décorée - Scultura decorata - h: 35 cm
6-02-2009
Feb 6, -2009
Dec. 16, 2008
Porcupine (4) - Porc-épique (4) - Istrice (4) - Stachelschwein (4)
Decorated Sculpture - Sculpture décorée - Scultura decorata - 23 cm
20-12-2008
Dec. 20, 2008
Nov. 30, 2008
Porcupine (3) - Porc-épique (3) - Istrice (3) - Stachelschwein (3)
Decorated Sculpture - Sculpture décorée - Scultura decorata - 60 x 40 - h.: 50cm
10-12-2008
Dec. 9, 2008
Nov. 20 , 2008
Small Panther - Petite Panthère - Panterina - Kleiner Panther
Decorated Sculpture - Sculpture décorée - Scultura decorata - l :26 - h :18
3-12-2008
Dec. 3, 2008
Sept. 16 , 2008
Self-Symmetry -- Tree (1) - Arbre (1) - Albero (1)
 Painting & Plexiglas Construction - Peintures & Construction Plexiglas - Pittura & costruzione Plexiglas
10-5-2009
May,10, 2009
Previous work in progress
Travaux en cours précédents
Lavori in corso precedenti
Vorherige Arbeitsvorgänge