J'avais
en projet de décorer un miroir avec un petit oiseau, une hirondelle.
Lorsque j'ai démonté une vieille imprimante pour papier
accordéon, le chariot de traction du papier m'a immédiatement
fait penser à un perchoir d'oiseaux - et voilà, au travail!
Le perchoir serait fixé sur le bord intérieur de la
partie basse du cadre de façon à ce que les oiseaux
se reflètent dans le miroir - ce qui est particulièrement
intéressant avec l'hirondelle dont le dos est noir et le ventre
blanc.
Avevo
il progetto di decorare uno specchio con piccoli uccelli, rondini.
Smontando una vecchia stampante per carta continua, ho subito notato
che il meccanismo di movimento carta farebbe un ottimo posatoio per
uccelli - quindi al lavoro!
Il posatoio sarebbe fissato sul lato interno della parte bassa della
cornice in maniera da far riflettere gli uccelli nello specchio -
particolarmente interessante poiché le rondini hanno il dosso
nero e la pancia bianca.
I had
the project to decorate a mirror with a small bird, a swallow. When
I took apart an old continuous paper printer, the paper moving mechanism
made me think immediately of a bird perch - so, let's get to work!
The perch would be attached to the inside of the lower frame so that
the birds reflect in the mirror - this is particularly interesting
for the swallows which have black back and white belly.